当前位置：首页 > 设备租赁 > 正文

杭州同声翻译设备租赁

本篇文章给大家分享杭州同声翻译设备租赁，以及同声翻译报价对应的知识点，希望对各位有所帮助。

简述信息一览：

1、做同声传译设备租赁业务的不多，本来翻译服务业就是一个冷门的。况且整个广州市一年做国际会议不超200场。也没有一个标准的价格。按举行一个500人的会议，同传翻译费15000一天（2名同传老师），翻译设备租赁一套3000元一天，耳机20元一副（10000元），大概3万块左右吧（一天的费用）。

2、泰语是非通用外语，俗称“小语种”，泰语人才虽然不算少，但能做同声传译的，不多，或者说非常少。所以价格不低。泰语同传一般按小时计算，如果按天计算，一般折算为每天约6小时。一天大约8K起步。如果连续几天，就是按批发价，一般会下调为8折左右。如果只是半天，一般要5-6K。

（图片来源网络，侵删）

3、我的一名学姐就是同声传译，她学的是意大利语，算是小语种了，非常受欢迎。除了大型会议外，她还为***机关的一些国际会议做同声传译，收入很不错，基本上每天收入2W左右，而根据媒体报道，资深的同传每个小时都要8000块。

4、同传也有一座金字塔。资深国际会议同传邵炜表示，“对于位于‘金字塔’顶端的同传而言，以国际会议口译员协会（AIIC）会员为例，一天的标准价可达8000元人民币；如果算上加班，单日收入可能超过一万元。

5、英语的话要看你翻译的难度和程度了有一般机构帮人家做做简单翻译导游企业重要场合的现场翻译等等最赚钱也是压力最大的就是同传（同声传译）其他的工资嘛就看那个企业怎么定价的了跟你说说同传吧同声传译（就业前景）同声传译是翻译行业的最高级别。

（图片来源网络，侵删）

1、同声传译设备分为主机系统和接收器主机包括中央控制器、译员台、译员机、辐射板。接收器包括一个类似于手机大小的接收机和耳机。同声传译的原理很简单与会者听到的其实是译员在后台说的声音，而且这个工具的优势不仅是缩减了翻译的时间，更重要的是可以多语种同时翻译。

2、同传箱是翻译员在进行同声传译时的工作室。里头仅仅就有两个座位，其中一个放的同声传译设备，另一个就是同声传译译者使用的。因为构造简单，把它形象地成为同传箱。在一些大型会议上，由于是固定的场所，同传箱相对来讲规格就很高了，设施也比较完善。

3、同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室俗称“箱子” 里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语，其译语输出通过话筒输送。

4、在发言及同声传译子系统中，参会代表通过各种发言设备如有线话筒、无线话筒等参与会议，同声传译设备则包括译员台和耳机。该系统支持听/说请求、发言登记、同声传译等功能，主席对发言权限有控制权。

5、可以叫做电子教室哦。因为同声传译教室同声传译一般都是通过设备才能让听众接受，所以，同声传译设备是一个非常重要的工具。它主要指的就是人们在同声传译室里的设置的设备，还有翻译员的耳机、讲话筒、输入音量控制、波段选择器、输入按钮、麦克风开关按钮等。

同声传译设备依据传输方式主要分为两类：有线和无线。有线设备多应用于固定场所，但因其不便于移动和租赁，市场已逐渐被淘汰，主要在2010年前。相比之下，无线同传设备更为常见，分为调频（定频）型和红外型。

同声传译设备由多个组成部分构成，其中包括核心设备——同传中央控制器，负责协调和管理整个翻译过程。红外发射主机和发射板用于无线信号传输，确保信号覆盖到会场各个角落。每种语言的翻译需要配备至少一台译员机，其数量取决于会议所需的语种数量。

同声传译设备通常是由中央控制器，发射机，接收机，还有译员机，同传翻译间，耳机等组成的。在这些设备里面，大部分的设备数量都是一样的，只有译员机和翻译间的数量是不同的，这是要看参加会议的语言种类有多少，一个语言就需要一个译员机和翻译间。

同声传译的设备包括两部分，一部分是供同声传译译员使用的翻译间和信号发射器；另一部分是供会议代表使用的接收机。

该人员使用的设备包括如下：同声传译系统主机：用于接收演讲者的声音信号，并将其分发给同声传译员的无线耳麦。同声传译员无线耳麦：同声传译员佩戴的无线耳麦，用于接收主机发出的演讲者声音信号。同声传译员话筒：同声传译员佩戴的话筒，用于将翻译内容传送给听众。

关于杭州同声翻译设备租赁和同声翻译报价的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于同声翻译报价、杭州同声翻译设备租赁的信息别忘了在本站搜索。